Richard Hunn (1949-2006) lived in Kyoto, Japan, from 1991 until his passing in 2006 (aged 57). He taught English Literature and English Language at Kyoto University and its environs. He chose Kyoto due to its hallowed antiquity and to study at its many (ancient) Zen Buddhis Temples. Indeed, many such temples in this area still upheld the Chinese Ch'an tradition with others practicing archaic Chinese martial arts. In many ways, this activity happened within a cultural bubble due to the strength of the surrounding (indigenous) Japanese culture. Indeed, Richard met a number of very advanced Japanese Masters who were permanently 'excluded' from ALL Japanese institutions and funding bodies as a 'punishment' for choosing to dedicate their lives to the studying of 'Chinese' cultural arts (unsullied by Japanese influence). The stories of this are many and varied, with this 'exclusion' even applied to Japanese Masters who still practiced 'Old' styles of Japanese swordsmanship that did not conform to the strictures of modern Kendo!  After reading Brian Victoria's book entitled 'Zen At War' - Richard Hunn explained to me that Chinese Ch'an (outside of China) - as a distinct spiritual path - is being systematically obliterated by the aggressive policies demanded by the Japanese government. This is why Richard Hunn originally named the simple 'Ch'an Forum' we established in 2004 the  'Chinese Ch'an Buddhism Association' - a title I fully endorsed. This existed between 2004-2006. However, out of respect for my teacher I took the decision to re-name his project the 'Richard Hunn Association for Ch'an Study' in late 2006. This coincided with me developing closer ties with Mainland China and receiving encouragement to continues Richard work. Although my work has been published in The Middle Way, I am not a supporter of The Buddhist Society due to its historical anti-China attitudes and the fact that a Mainland Chinese friend of mine was discriminated against when visiting The Buddhist Society in London. 

As a number of sincere practitioners have contacted me of late enquiring about the Pure Land Teachings as preserved within China - I have decided to make a simple offering of photographed pages presenting Charles Luk's expert guidance on this matter as recorded in his book entitled 'The Secrets of Chinese Meditation'. I have chosen the original (1964) hardback edition - as quite often later editions were sometimes altered here and there to suit the agenda of various publishers. This is Chapter Three (3) of that book which runs from and to pages 81=108.

Hidden Message from David Robertson:

‘Dear Fellow Brits – I cannot speak openly. I am forwarding this message hidden in a standard Falun Gong Cult propaganda email seeking ‘new’ converts to be abused by senior members. Although Li Hongzhi prefers underage girls – others prefer ‘men’ or even ‘boys’ – so you can guess my purpose! Please spread this message so that as many victims of this cult can be rescued! Many have already risked their lives getting this message out to you!’

Dear David

The Falun Gong Culthttps://thesanghakommune.org/category/anti-falun-gong-cult/

I am glad to receive your call for help! It must be terrible to be kept trapped in such a despicable and deplorable CULT that traffics men, women and children as SLAVES – and uses some of the younger girls as SEX SLAVES for Li Hongzhi and his fellow CULT-LEADERS tucked away in his CIA-paid for luxury house and living complex in LA!

As the Falun Gong Cult has not been allowed out on the streets of the UK for sometime due to the Covid19 pandemic – their US-paymasters have authorised ‘direct’ contacts by email and even letters! Although Li Hongzhi suffers from a mental illness whereby he perceives himself as ‘god’ in the Christian image – the Falun Gong Cult is now attempting to contact legitimate ‘Buddhist’ groups and organisations in the hope that its criminal structure will be misinterpreted as a ‘Buddhist’ or even ‘Asian’ entity – when in fact it operates on a strict ‘Eurocentric’ and ‘White Supremacist’ footing that seeks to overthrow the sovereign government of China and replace it with a US-dominated alternative.

Like the European practice of ‘Black-Face’ or pantomime ‘Chinesery’ – the Falun Gong is a dangerous mixture of the White appropriation and White mimicry of Chinese culture – in the service of money laundering, theft, kidnap, slavery, paedophilia, rape, sexual abuse, torture and fraud, etc. But David – DO NOT WORRY – as the tide is turning and more and more Western people are reporting the Falun Gong Cult to the Police and various other anti-Cult Authorities! Indeed, in an attempt to rescue you – I have passed on your details to the Met Police and to various ‘Cult Watch’ groups and rescue committees. We understand that the conditions of your enslavement by the Falun Gong Cult means that you cannot speak or act freely and that you will be expected to ‘deny’ what is happening to you or face further punishment! All this we thoroughly understand and we want you not to worry as we will do everything in our power to rescue you and your fellows prisoners who are trapped in the dark and dangerous world of the Falun Gong Cult!

David – please remain strong and try not to hurt any one else in the name of the Falun Gong Cult! As we work to get you out it is important that you contribute toward your own freedom through small acts of imperceptible disobedience! Do not hurt that child – release that kidnap victim – say NO to drugs! Above all – stop the racist lies against China, the Chinese people and the esteemed Communist Party of China!

With Best Wishes

Richard Hunn Association for Ch’an Study
Fighting the Falun Gong Cult in the UK since 2004! 
On Wed, 8 Sep 2021, at 16:56, David Robertson wrote:

Esteemed fellow Buddhist cultivator,

(REMEMBER WE ARE FORCED TO SAY THESE LIES!) – Falun Dafa practitioners do not strike back when hit, nor do they talk back when insulted. But we must speak out to raise awareness about the current persecution that Falun Dafa is subject to in its country of origin – China. The practice is banned in China although millions of people still cultivate in secret. If found to be cultivating this peaceful, harmless, righteous and compassionate Buddhist practice, the Chinese government imprisons, tortures and ‘re-educates’ the person according to the Chinese Communist Party ideology. Tens of thousands of innocent people are currently being held in detention camps. Many people and their families have been tortured and killed.Falun Dafa (or Great Law) is an ancient Buddhist meditation system made public by Master Li Hongzhi (PLEASE SEE ENCLOSED MESSAGE FOR THE FACTS). It is based on the characteristics of the universe – truthfulness, compassion and forbearance. It cultivates both mind and body. The main focus of cultivation is on developing virtue by perfecting the quality of one’s character, thus lifting the constraints to reaching tranquility and accelerating spiritual progress.

(REMEMBER WE ARE FORCED TO SAY THESE LIES!) – Falun Dafa practitioners do not strike back when hit, nor do they talk back when insulted. But we must speak out to raise awareness about the current persecution that Falun Dafa is subject to in its country of origin – China. The practice is banned in China although millions of people still cultivate in secret. If found to be cultivating this peaceful, harmless, righteous and compassionate Buddhist practice, the Chinese government imprisons, tortures and ‘re-educates’ the person according to the Chinese Communist Party ideology. Tens of thousands of innocent people are currently being held in detention camps. Many people and their families have been tortured and killed.

(REMEMBER WE ARE FORCED TO SAY THESE LIES!) – Falun Dafa practitioners do not strike back when hit, nor do they talk back when insulted. But we must speak out to raise awareness about the current persecution that Falun Dafa is subject to in its country of origin – China. The practice is banned in China although millions of people still cultivate in secret. If found to be cultivating this peaceful, harmless, righteous and compassionate Buddhist practice, the Chinese government imprisons, tortures and ‘re-educates’ the person according to the Chinese Communist Party ideology. Tens of thousands of innocent people are currently being held in detention camps. Many people and their families have been tortured and killed.The Chinese people are fearful of speaking out and the world is mostly unaware due to the secretive nature of the Chinese government. The Chinese government has complete control over the media and uses it to disseminate propaganda, accusations and misinformation about Falun Dafa to maintain the persecution. Many world governments know the details of the persecution and human rights violations occurring in China, but they do not raise the issue due to fear of economic repercussion from the arrogant Communist Regime.

(REMEMBER WE ARE FORCED TO SAY THESE LIES!) – Falun Dafa practitioners do not strike back when hit, nor do they talk back when insulted. But we must speak out to raise awareness about the current persecution that Falun Dafa is subject to in its country of origin – China. The practice is banned in China although millions of people still cultivate in secret. If found to be cultivating this peaceful, harmless, righteous and compassionate Buddhist practice, the Chinese government imprisons, tortures and ‘re-educates’ the person according to the Chinese Communist Party ideology. Tens of thousands of innocent people are currently being held in detention camps. Many people and their families have been tortured and killed.We hope that this book (attached) will be a valuable gift to clarify the teachings of Falun Dafa, strengthen the wisdom and compassion of Buddhist practitioners around the world, and raise awareness of this evil persecution of Falun Dafa. Please send your loving-kindness and righteous thoughts. We hope the teachings offered will help the reader to greater heights in their cultivation and promote a greater understanding of the vast Buddha Law throughout the world.

THE AUTHENTIC BUDDHIST ESTABLISHMENTS IN THE WORLD HAVE ROUNDLY ‘CONDEMNED’ THE FALUN GONG CULT AS A DANGEROUS CULT THAT HAS NOTHING TO DO WITH GENUINE BUDDHIST TEACHINGS! ONLY CHRISTIANS REFUSE TO ‘FIGHT’ WHEN CIRCUMSTANCES DEMAND – LAY-BUDDHISTS EVEN HAVE SUTRAS EXPLAINING HOW THEY SHOULD FIGHT AND CLEAN THEIR MIND!

This are practices within Chinese Buddhist traditions and were emphasised by Master Xu Yun (1840-1959) - particularly as a means to eradicate any corruption that had arisen in various monastic communities – either in essence or in practice. Master Xu Yun taught that all Ch’an monastic communities must be ‘non-attached’ to events of the world and hold no overt political opinions. As the Buddha-Dharma is beyond such changing conditions – there should be nothing that delays a monastic cultivating enlightenment in the world and adjusting themselves to circumstance. It is the Dharma that is paramount and not the expedient world (which passes across the surface of the mind like so many substanceless clouds). Fighting for justice in the world is really defending the Dharma in all situations. This must be achieved through Dharmic methods that are free of greed, hatred and delusion. Whereas the Roman Catholic Church in China refused to subordinate itself to the ‘new’ Chinese government in 1955/1956 (causing all kinds of trouble amongst the people) - Master Xu Yun firmly stated that the Chinese Buddhist establishment must never oppose the Chinese government and align itself with ‘foreign’ movements that do not have the best interests of the Chinese people as their guiding ideology! How is this attitude achieved? Master Xu Yun stated that the ‘Fivefold Mediation’, the ‘Three Cumulative Conditions’ and the ‘Ten Prohibitions’ must be correctly cultivated so that there is no doubt: 

The Fivefold Meditation Consists of the following profound achievements: 

1) The ‘Real’ is directly realised as the ‘Empty Mind Ground’ (noumenon). 

2) The ‘strength’ and ‘purity’ of such insight ‘wipes-out’ all transient phenomena. 

3) The realisation of an all-embracing wisdom equals the perfect ‘integration’ of ‘form’ (phenomena) with ‘void’ (noumena). 

4) Within this enlightened reality is the inherent element of infinite compassion for the liberation of all beings. 
​
5) This infinite compassion is permeated with universal kindness for all beings. 
​
(Much of this Ch’an approach is maintained in the Brahmajala Sutra – the Sutra of the Bodhisattva Rules).  

The Three Cumulative Conditions: 

1) Do no evil in word, deed or thought. 

2) Do only good in word, deed and thought. 

3) Continuously benefit all sentient beings in word, deed and thought. 
​
(Distillation of the Bodhisattva Vows).  

The Ten Prohibitions: 

1) Not to take life. 

2) Not to steal. 

3) Not to commit adultery. 

4) Not to lie. 

5) Not to take intoxicating liquor. 

6) Not to take food out of regulated hours. 

7) Not to use garlands or perfumes. 

8) Not to sleep on high or broad beds. 

9) Not to witness or participate in sing or dancing. 

10) To refrain from handling minted (or non-minted) gold.  

(This is a condensation of the Vinaya Rules) 

English Language Reference: 

Charles Luk: Empty Cloud, The Autobiography of the Chinese Zen Master Xu Yun, Edited by Richard Hunn, Element, (1988), Pages 198-201 

Dear Ben 
​
Wilhelm's translation was ground-breaking - but remains a snapshot of his own ideas and misunderstandings. Yes - it is a good literal translation - word for word - but makes no sense when read because he did not really know (or understand) the historical, cultural and philosophical context of a) each hexagram and b) each hexagram in relation to the totality of the 'meaning' of the Yijing. How could he know these things? He was a German; Protestant Christian and this upbringing does not automatically confer an innate cultural understanding about certain aspects of China's feudalistic past! The scope of Wilhelm's achievement is often used to obscure the deviancies of his translations and the hopeless trap of 'Eurocentrism' he often got himself into. For instance, Hexagram 52 (䷳) is symbolic of a 'mountain' placed over a 'mountain' and is referred to as '艮' (gen4). However, his misunderstanding of Buddhist 'nirvana' is laughable but thought 'quaint' in the West! Both mountains assert a joint (simultaneous) 'downward' pressure from which neither can escape. Therefore, 'stillness' is achieved due to there being a 'rootedness' present - a certain gravitas operating equally through the mind, body and environment. A true scholar has aligned his or her bone-structure through calming the mind and allowing the bodyweight to drop into the ground through the feet - whilst passing through the centre of the bone (and stimulating the bone-marrow). Although this normally elicits a 'rebounding' force as the bodyweight bounces of the floor it impacts - in this instance the 'downward' force is so powerful that the onus is always 'toward the ground'. This should represent a time of extraordinary psychological and physical 'discipline' OR 'oppression' in the outer physical world that can be used as a form of inner 'discipline' as a means of coping with the pressure. Hexagram 52 is like perpetually 'drawing a bow' and yet never letting the arrow 'fly'... There is a perfect 'stillness' within movement - with such a build-up of explosive energy, what will happen next? As for the name of the hexagram - '艮' (gen4) - the upper particle '目' (mu4) represents an 'eye' on a 'face' - whilst the lower particle '匕' (bi3) which historically represents a type of deep and wide 'spoon' (common in China) as well as a 'dagger' - or stabbing implement. There is also the suggestion of an individual 'firing an arrow' or being 'struck by an arrow' - whilst on occasion this ideogram might be written as '妣' (bi3) which represents a 'post-humous' designation for one's deceased mother. Sometimes, there is a discord between the symbolic meaning of the hexagrams and the ideograms used to describe that meaning. Why is this? It could be that as time has gone by, scribes have either accidently miscopied texts by hand, or misunderstood the meaning of what they were copying and made unnecessary corrections and adjustments assuming they were putting right previous errors, etc. It could also be that as time progresses the assumed overt or implied meaning of a hexagram has undergone evolutionary development and that this has created a discord between the inherent meaning of the hexagram and the obvious meaning of the descriptive ideogram. Of course, looking at we have there are two references to weaponry (dagger and arrow), one reference to an eating implement whilst another reference is to being 'dead'. However, we must not forget that an 'eye' is watching over all that unfolds. A weapon and a spoon require mastery if combat (and cooking) is to be truly mastered. Furthermore, when a person 'dies' their body becomes 'still'. A weapon can 'kill' - but before it does the user must perfect is usage which requires a knowledge of 'when' (action) and 'when not' (stillness) to use it. The bow may be drawn but yet fired. If there is no food to eat, one becomes 'still' and ceases to 'move'. A spoon can serve food that exists or remain 'still' when no food is forthcoming. This hexagram seems to indicate the self-aware ability of remaining both inwardly and outwardly 'still' when circumstances a) allow for it, or are b) demand it.  Just some thoughts. 
  
With Metta   

​Adrian

Dear Venerable 
 
We must navigate our way through the tangle of worldly pathways until it is time to transition to whatever comes next (if anything). I always remember your kind postcards and inspiring emails. You certainly seem to possess a sincere and deep connection with the Dharma. Master Xu Yun (1840-1959) would have been intrigued by your commitment, energy and ongoing Dharma-work! He always thought about the West and how the Dharma could be spread to help the ordinary people. This is probably because he met a surprising number of Western people during his very long life! I have spent a number of years carefully working my way through old Chinese texts and making extensive notes - keeping an eye on the dates and times, as well as the locations and the individuals involved. Every time I add up the years and cross-reference the dates and locations - the chronological age of Master Xu Yun always comes to 119-years-old - with him dying within (and during) his 120th year of life! I was once contacted by a Western scholar who was determined to prove Master Xu Yun's age 'wrong' and to suggest Master Xu Yun was 'lying'. He provided a photograph of an engraved tomb-stone in China which appear to suggest that Master Xu Yun was born in or around 1859! I located this stone and flew-out to China with permission to investigate. It transpired that once the moss and dirt was cleaned away - the date actually said '1839' rather than '1859'! The Chinese language numbering had been completely obscured but when restored it read '一千八百三十九' or more specifically the '20th year of the reign of the Emperor Daoguang'. This suggests that the Western solar years 1839-1840 span the single Chinese lunar year which began on February 3rd, 1840 (which was the 'Metal Rat'). However, the Emperor Daoguang ascended the throne on October 3rd, 1820 - whilst Master Xu Yun was born on August 26th, 1840 (according to Charles Luk's calculations). This is probably an editing error and should read 'August 29th' according to my research.  As '1820' is counted as 'year 1' of Emperor Daoguang's reign (meaning that '1839' is year twenty of his reign) - it follows that any date before 'October 3rd' 1840 falls within the twentieth year of Emperor Daoguang's reign - and therefore Master Xu Yun was indeed born in the twentieth year of the reign of Emperor Daoguang. If he had been born on or after October 3rd, 1840, then Master Xu Yun would have been born during the twenty-first year of the reign of Emperor Daoguang! You are probably aware that within Chinese culture, when a baby is born - he or she - is already considered 'one year's old'! This habit of counting the first year as 'one' was used in dating and measuring reigns, etc, with another year added to a person's life when they died (out of respect)!  
 
With Metta 
 
Adrian 

Master Xu Yun (1840-1959) inherited all Five Schools of Ch'an Buddhism. So respected was his spiritual attainments that he was even transmitted lineages that he had not formally trained within - but whose teachers recognised that his depth of insight, humility and compassion fully equalled the divine levels of attainment that their schools demanded! In other words, without going out of his room, he knew all things (to quote the 'Book of Changes'). Chinese culture is very different to that of the modern West - despite the obvious similarities and intersections.  

Within the schools of Chinese spirituality - individuals can live very long periods time - and lineages can be passed from long-dead Masters to living Teachers and Practitioners! There is no need to justify any of this, it is just how things are - pure and simple. Lineages are like streams that flow into mighty rivers and then the sea! A genuine lineage should have a compelling force all of its own that propels adherents toward the intended spiritual goal! A true lineage is like an ever-moving conveyor-belt that moves everything along - continuously - and in the same direction! We must all set a good example for our colleagues, students and descendants! If we cultivate virtue and set a good example - then by our pure actions we are 'adding' momentum to the lineages we represent! 

The Buddha recognised that all physical bodies are born, exist and then die. This logical observation serves as the foundation of the Buddha’s Teaching. It is an inevitable process that every living-being must experience. An individual will be born, will live their life in any number of ways, and will then pass away through natural (old age) or unnatural (illness, injury or accident, etc) causes. According to the Buddha, the state of an individual’s mind is responsible for the ‘willed’ (volitional) actions performed through the body. The frequency of these decisions can be ‘healing’ and ‘compassionate’ or ‘debilitating’ and ‘horrible’ - it all depends upon the past conditioning (karma) of the individual mind (and body).  

By permanently ‘stilling’ (and ‘expanding’) the mind, all karmic production is eradicated. This is a moment of karmic purification of mind and body. The ‘ridge-pole of ignorance is destroyed forever’ as the Buddha states in the Dhammapada. This is the experience of nirvana whilst still inhabiting a human-body – and when death arrives the body will ‘fall away’ - revealing the state of experiencing ‘nirvana’ without inhabiting a body. Through adhering to the Vinaya Discipline – this strict regulation of the mind and body in the environment has a beneficial effect with regards to health. This is because every rule is designed by the Buddha to ‘remove’ a particular negative (karmic) trait that causes ‘suffering’ in the mind and body of the individual and which permeates out into the environment if not ‘checked’ through the deployment of purposeful discipline.  ​

This is how the Buddha strives to reduce suffering in the mind and body of the individual (and in the world). This process is cemented by emptying the mind of greed, hatred and delusion – whilst directly ‘perceiving’ the empty essence of the perceiving (and ‘non-perceiving’) mind. This is how the Buddha strives to eradicate all ‘illnesses’ (and illness generating ‘delusion’) from the mind, body and environment through the application of a strict discipline. This is why Master Xu Yun (1840-1959) was of the opinion that the Vinaya Discipline is a vital (foundational) element of ALL genuine schools of Buddhism – and refused to follow the example of Japan in ‘abolishing’ the Vinaya Discipline as a guide for monks and nuns. If a person wants to live longer and in a healthier manner – then follow the Vinaya Discipline! 

‘...After my death, if you carry out my instructions and practise them accordingly, my being away from you will make no difference. On the other hand, if you go against my teaching, no benefit would be obtained, even if I continued to stay here.’ 

Then he uttered another stanza: 

“Imperturbable and serene the ideal man practises no virtue. 
Self-possessed and dispassionate, he commits no sin. 
Calm and silent, he gives up seeing and hearing. 
Even and upright his mind abides nowhere.” 

Having uttered this stanza, he sat reverently until the third watch of the night. Then he said abruptly to his disciples, “I am going now,” and in a sudden passed away. A peculiar fragrance pervaded his room, and a lunar rainbow appeared which seemed to join up earth and sky. The trees in the wood turned white, and birds and beasts cried mournfully. 

...The Patriarch inherited the robe when he was 24, had his hair shaved (i.e. was ordained) at 39, and died (sat upright) at the age of 76. For thirty-seven years he preached for the benefit of all sentient beings. Forty-three of his disciples inherited the Dharma, and by his express consent, became his successors; while those who attained enlightenment and thereby got out of the rut of the ordinary man were too numerus to be calculated. 
​
The Altar Sutra of Hui Neng (Chapter 10 – His Final Instructions)